广告栏目

你现在的位置: > 66 >

英汉同传英文要达到母语水平吗?



文章发布时间:2015/5/26 11:37:06



什么样的课算一堂好课探秘宾利工厂国外奢华名车如何炼成?高考英语高频词汇精选-第13期在日本亚马逊开店需要交那些税?微博每日精选121022

那个专门偷女人内裤和胸罩的男人(图)美女与马【转载】嫩、嫩、嫩、青青小草均衡营养—鸡蛋肉松蔬菜卷秋天的意境【极品美图】女性养生必吃的10种顶级补血食物《中国诗词文赋名句全书》十二类商品的最佳购买时间及旅游最适宜月份欧美情感伦理电影【幻想之爱】【转载】Let'sknitseries2001 90后消费者对广告无感!】90后心理研究PPT分享 养眼少妇自拍照军犬训练讲义_下_为什么女子打斯诺克比男子弱?仅仅是身材原因吗?儒家学术《大学》注释解读女人的忧伤养眼车模471网言?望言?忘言?妄言“汉字表”里有多少姓你会读错如此“百年大计”令人担忧!会欣赏自己,才能写好自己Win7系统回收站容量大小该怎么设置麦基到了掘金以后到底有哪些改变,他还有哪些方面需要继续加强?关于人脉,成功者这样想?如何对付慢性咽喉炎(视频)?

NSK 6209T1X

NSK 6209T1X

 

谁是古往今来猛将第一人?他比项羽还厉害–铁血网轻音向暖(怀念金曲中国轻音乐集20首)【FLASH绝品音画】知乎运营的主要工作内容是什么?和人人网或者是论坛的管理员做的工作类似吗?如何对付慢性咽喉炎(视频)?

相关问题:


就是乡本土人那样用英语聊家长里短

网友回答:


英汉同传英文要达到母语水平吗?不用达到母语水平,但是那可以作为同传毕生的追求,当然,这个追求是毕生也难以达到的。

同传并不是要你做下来就翻译。有经验的同传也需要在翻译前做大量的准备工作,包括背诵专业内的词汇,了解演讲人的背景。如果可能,还要和演讲人事先沟通,知道他可能要讲的内容,然后根据这些内容做准备。

当然,你的英语还是需要非常流利和准确的。但是家长里短,比如小孩儿过家家、挠痒痒这样的话题,同传母语不是英语的话,要轻松自如聊上半天也是不太可能的。


答友:不用。同传主要应用于大型赛事和会议,不聊家长里短的。


从相亲十大表象看透天下男人 1、男人的性情会反映在鞋上,可以说鞋如其人。是奢侈是俭仆,是浮华做作是随意自然,是懒散还是严谨,都能从鞋上看出一二。在身体结构上,脚是离手是最远的部位,是男人接触地表的“极位”,注意男人鞋上反映出的状况,你会发现有些男人天生也会是“破鞋”的。男人为人是脚踏实地还是花梢有余,观鞋可知。 2、男人的内衣透露男人的内在。有些男人外表光鲜,内心一片狼籍,就连这最外

璇烽€変腑鎮ㄨ淇濆瓨鐨勫唴瀹癸紝绮樿创鍒版鏂囨湰妗?鍖荤枟浜鸿剦鍖荤晫绮捐嫳鏈€鍏峰奖鍝嶅姏骞冲彴銆€銆€鐩墠鍏ㄥ浗浠呬袱瀹剁綉缁滃尰闄㈣幏鍗閮ㄩ棬鎵瑰锛屽叏閮ㄨ姳钀藉箍涓溿€傜户2鏈堝箍涓滅渷绗簩浜烘皯鍖婚櫌鑾峰噯涔嬪悗锛屽悍缇庡尰闄?鏈堣幏姝よ祫璐紝绯诲叏鍥介瀹舵皯钀ョ綉缁滃尰闄紝鏍囧織鐫€缃戠粶鍖婚櫌鍏珛姘戣惀榻愬ご骞惰繘銆?br>銆€銆€鎹姤閬擄紝鈥滃浗瀹舵鍦ㄦ帹



新闻大连播版权所有
不存在相应的目录